1ページ

平和は人の手でつくり育むもの、平成17年度採用の町職員を募集

2ページ

ISO14001の取り組み（地球環境に負荷を与えないために）、行政改革の進捗状況～平成15年度の行政改革により概ね5,660万円の削減～

3ページ

子どもに安全・親に安心！チャイルドシート、チャイルドシート購入助成の利用を、10月からディーゼル自動車など通行規制開始、「道の駅いながわ」併設の親水広場の名称募集（8月1日オープン）、いきいき健康ライフ、21世紀の主役たち（てんてまり）、はい！ポーズ

4・5ページ

子ども議会開催～まちの将来 真剣に考えています～、2004猪名川星まつり開催、2004たそがれコンサート＆TEENS’ MUSIC FESTIVAL開催、子供作品コーナー

6ページ

情報ポケット（イベント・催し、募集、講座・教室、お知らせ、阪神北部イベント情報）、8月の図書館、イナホールの催し（森山良子コンサートツアー2003－2004）、8月の”ふるふる！いながわ”

7ページ

健康・福祉、平成16年度サマーボランティア教室受講生募集、ゆうあいセンターより、相談あれこれ、文芸（俳句）

8ページ

いながわ特派員報告〔エンジョイ夏休み！（町内の夏の遊び場所紹介）〕